Después de trece viajes por distintas épocas y lugares de la Historia, ahora los Balbuena se enfrentan al reto definitivo. Acaban de aterrizar en la mítica isla de Pascua, más conocida como Rapa Nui. Están en el año 1300, cuando los occidentales aún no habían pisado estas tierras. Nada más llegar, tendrán que colaborar en la construcción de un monumental moai. Y de remate, les obligan a participar en una competición legendaria: El Hombre Pájaro. Un ritual en honor del dios creador Make-Make en el que se elige al nuevo jefe tribal y en el que pondrán a prueba todos sus conocimientos si quieren sobrevivir. Además, en la isla descubrirán una planta milagrosa, la Rapa Vera, capaz de curar cualquier enfermedad. Tal vez este sea el verdadero motivo de su viaje. Muy pronto lo averiguarán.